DiabSurf, le diabète sur l'Internet



30/03/00 => U100 pour toutes les insulines


Que s'est-t-il passé ?

Le 30 mars 2000, les insulines en flacons pour seringue, qui étaient commercialisées en France à une concentration de 40 U/ml, ont été remplacées par des flacons d'insuline concentrée à 100 U/ml.

Seuls et les flacons d'insuline pour seringue et les seringues ont été concernés, car les cartouches pour stylos et les stylos préremplis contenaient déjà de l'insuline concentrée à 100 U/ml depuis le début de leur commercialisation.

La liste des insulines concernées est parue au JO 292 du 17/12/99.

Le changement n'a concerné que
les flacons pour seringues et les seringues

Les cartouches pour stylos et les stylos
préremplis n'ont pas été concernés

Les aiguilles pour stylos
n'ont pas été concernées


Au niveau européen, seules l'Espagne, l'Allemagne et l'Autriche utilisent encore de l'insuline concentrée à 40 U/ml, mais la conversion a été programmée pour début 2001 en Espagne, et suivra ensuite en Autriche.

Jusqu'au 29 mars au soir

• Les flacons d'insuline pour seringue délivrés par les pharmaciens ont été exclusivement des flacons d'insuline U40.
• Les seringues à insuline ont été exclusivement des seringues prévues pour de l'insuline U40.

A partir du 30 mars au matin

• Les flacons d'insuline délivrés par les pharmaciens ont été exclusivement des flacons d'insuline U100.
• Les seringues à insuline ont été exclusivement des seringues prévues pour de l'insuline U100, en trois présentations : 0,3 ml (30 U/seringue), 0,5 ml (50 U/seringue) et 1 ml (100 U/seringue). Schématiquement :
- les seringues de 0,3 ml U100 ont remplacé les seringues de 0,5 ml U40,
- les seringues de 0,5 ml U100 ont remplacé les seringues de 1 ml U40,
- les seringues de 1 ml U100 ont remplacé les seringues de 2 ml U40.


Quelles ont été les conséquences du changement ?

Il n'y a eu aucune conséquence pour les doses d'insuline. «1 unité reste 1 unité».

1 unité reste 1 unité

Les doses d'insuline sont restées inchangées

Il n'y a eu aucune conséquence pour les techniques d'injections.

Les techniques d'injection
sont restées inchangées

La seule conséquence du changement a été que le volume d'insuline injecté est 2,5 fois plus faible qu'avec l'insuline U40.


Attention cependant

Lors du changement, il a été recommandé d'apporter à son pharmacien, en une seule fois, tous ses flacons d'insuline U40 et seringues prévues pour de l'insuline U40, afin de ne pas avoir chez soi des nouveaux et des anciens flacons et seringues.

Il serait en effet dangereux d'utiliser de l'ancienne insuline U40 avec des nouvelles seringues U100, ou de la nouvelle insuline U100 avec une ancienne seringue U40 :
• L'injection d'insuline U40, avec des nouvelles seringues prévues pour de l'insuline U100 conduirait en fait à injecter une dose d'insuline 2,5 fois trop faible.
• L'injection d'insuline U100 avec des anciennes seringues prévues pour de l'insuline U40 conduirait en fait à injecter une dose d'insuline 2,5 fois trop forte.

Par exemple :
• L'injection de 20 graduations d'insuline U40 avec une seringue prévue pour de l'U100 conduirait en fait à injecter 8 unités d'insuline.
• L'injection de 20 graduations d'insuline U100 avec une seringue prévue pour de l'U40 conduirait en fait à injecter 50 unités d'insuline.

Si vous avez pris soin d'apporter à votre pharmacien tous vos anciens flacons et seringues, il ne devrait donc plus y avoir de flacons et ni de seringues U40 chez vous :
• Pour les flacons, c'est certain, sauf si vous avez mal regardé dans votre réfrigérateur...
• Pour les seringues, par contre, êtes-vous certain d'avoir bien retiré les anciennes seringues de tous les endroits où vous en aviez placées (sac de sport, sac de voyage, boîte à gants de voiture, maison de campagne, caravane, bureau, vestiaire, domicile de parents ou amis...) ?
 

N'utilisez pas une seringue qui n'aurait pas
la taille ou la couleur des seringues
que vous utilisez habituellemment

 
Voir aussi les contributions dans le forum à ce sujet
ainsi que le dossier de presse du ministère de la santé
 


Copyright DiabSurf